Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
manipulation
anglais
handling procedure · manipulation
espagnol
manipulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de nanofabrication
anglais
nanomanufacturing process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland Medical Care Commission
anglais
Newfoundland Medical Care Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthylsulfate de tricyclamol
anglais
tricyclamol methylsulfate
espagnol
metilsulfato de triciclamol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surplus calorique · surplus en calories
anglais
calorie surplus · caloric surplus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction des risques personnels
anglais
personal risk reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'avortement
anglais
abortion rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gliome pontique intrinsèque diffus · DIPG abrév.
anglais
diffuse intrinsic pontine glioma · DIPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
housse à restes humains · HRP abrév.
anglais
human remains pouch · HRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avoparcine
anglais
avoparcin
espagnol
avoparcina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de Niemann-Pick
anglais
Niemann-Pick disease · NP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumeur neuroectodermique primitive · TNEP abrév.
anglais
primitive neuroectodermal tumour · PNET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'imagerie à l'échelle nanométrique
anglais
nanoscale imaging agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avortement par curetage
anglais
abortion by curettage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénimicycline
anglais
penimicycline
espagnol
penimiciclina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette biomédicale Canlab
anglais
Canlab biomedical label

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siège de toilette surélevé réglable
anglais
adjustable raised toilet seat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance des maladies transmissibles
anglais
communicable disease surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à oxygène
anglais
oxygen tubing assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès aux soins de santé
anglais
access to health care · access to healthcare
espagnol
acceso a la atención a la salud · acceso a la atención sanitaria ES · acceso a la atención médica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de fragilité
anglais
shatter test
espagnol
ensayo de fragilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification de Castaing
anglais
Castaing classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phenformine
anglais
phenformin
espagnol
fenformina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur morphologique
anglais
shape sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémodynamicien
anglais
specialist in hemodynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data