Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
thymus
anglais
thymus · thymus gland
espagnol
timo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolpiprazole
anglais
tolpiprazole
espagnol
tolpiprazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ectopie testiculaire · aberration de migration testiculaire
anglais
ectopic testis · ectopia testis · parorchidium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myalgie · myodynie · myosalgie
anglais
myalgia · myodynia · myosalgia · muscle pain
espagnol
mialgia · miodinia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon compte-gouttes Barnes
anglais
Barnes dropping bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycloplégique
anglais
cycloplegic
espagnol
ciclopléjico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conjugué haptène-porteur NIP-OA · NIP-OA abrév.
anglais
OA-NIP carrier-hapten conjugate · OA-NIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thianaphtène
anglais
thianaphthene · thionaphtene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les bibliothèques de Santé Canada : Le passé, le présent et l'avenir
anglais
Health Canada Libraries: Past, Present and Future

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécrose de Balser
anglais
Balser's fatty necrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de l'estomac
anglais
base of the stomach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
par microscopie électronique
anglais
electron-microscopic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lambeau de muscle grand fessier
anglais
gluteal muscle flap · gluteal flap · buttock flap
espagnol
colgajo de glúteo · colgajo de glúteo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémédecine par satellite · télémédecine satellitaire
anglais
satellite telemedicine
espagnol
telemedicina vía satélite · telemedicina satelital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suramine sodique
anglais
sodium suramine
espagnol
suramina sódica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette d'identification
anglais
patient label

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anti-athrophique
anglais
antathrophic
espagnol
antiatrófico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nériantine
anglais
neriantin
espagnol
neriantina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu d'articulation
anglais
place of articulation · point of articulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de Bendixen
anglais
Bendixen's key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit pour obturation transitoire
anglais
temporary filling material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de construction contaminé
anglais
contaminated building material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure préopératoire
anglais
preoperative measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data