Terminologie multilingue

français

subgallate de bismuth

anglais

bismuth subgallate

espagnol

subgalato de bismuto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

intrarachidien

anglais

intrarachidial

espagnol

intrarraquídeo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déformation permanente produite par une force de compression

anglais

compression set

espagnol

deformación por compresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transmission locale

anglais

local transmission

espagnol

transmisión local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contour

anglais

margin

espagnol

margen · borde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indifférence affective · nivellement de l'affect · nivellement affectif

anglais

affective flattening · flattening of affect

espagnol

aplanamiento afectivo · aplanamiento de afecto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

base de l'alimentation

anglais

staple diet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

test cutané · cutiréaction · cuti-réaction · dermoréaction · réaction cutanée · réaction dermique

anglais

skin test · dermoreaction · cutireaction · skin reaction

espagnol

dermoreacción · cutireacción · reacción dérmica · reacción cutánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

instrument parodontal

anglais

periodontal instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

calcul rénal de struvite · calcul de struvite

anglais

struvite kidney stone · struvite renal calculus · struvite renal stone · struvite stone · struvite calculus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

préparation pour régime liquide

anglais

formulated liquid diet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

corps de l'os sphénoïde · corps du sphénoïde

anglais

body of sphenoid · body of sphenoidal bone · body of sphenoid bone · sphenoid body · sphenoidal body

espagnol

cuerpo del hueso esfenoides

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de transferts d'urgence interhospitaliers par ambulance

anglais

Inter-Hospital Ambulance Transfer Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essais randomisés multicentriques

anglais

multicentre randomized trials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

affection des organes hématopoïétiques

anglais

nematopoietic disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flacon microréaction S/P

anglais

S/P micro reaction vial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

psychose par incarcération prolongée

anglais

prison psychosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soins préventifs

anglais

preventive care · preventative care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

alésoir pour canaux, type B1

anglais

type B1 root-canal reamer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe thématique des Nations Unies sur le VIH et le sida au niveau national

anglais

United Nations Theme Group on HIV/AIDS at the Country Level

espagnol

Grupo Temático de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA a nivel de país

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Manitoba Association of Personal Care Home Social Workers · MAPCHSW abrév.

anglais

Manitoba Association of Personal Care Home Social Workers · MAPCHSW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pneumologue

anglais

respirologist · pneumologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

monitorage peropératoire des potentiels d'action des cellules nerveuses

anglais

intraoperative nerve action potential monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

personnel hospitalo-universitaire

anglais

university hospital personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

effilochement

anglais

loose threads

Fiche complète · TERMIUM Plus