Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
soi · soi immunologique
anglais
self

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarifs utilisés pour la facturation interprovinciale des interventions très coûteuses
anglais
interprovincial billing rates for high cost procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau du cancer de la prostate Canada · RCPC abrév. · Réseau canadien sur le cancer de la prostate déconseillé
anglais
Prostate Cancer Canada Network · PCCN abrév. · Canadian Prostate Cancer Network déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état délirant involutif
anglais
involutional paranoid state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de prévention des infections : Nettoyage, désinfection, stérilisation et antisepsie dans les établissements de santé
anglais
Infection Control Guidelines for Cleaning, Disinfection, Sterilization and Antisepsis in Health Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zona avec autres complications
anglais
zoster with other complications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aliment insalubre · aliment non salubre
anglais
unsafe food

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atteintes des valvules mitrale et aortique
anglais
disorders of both mitral and aortic valves
espagnol
trastornos de las válvulas mitral y aórtica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Supplément aux analyses de matériel imprimé en éducation sanitaire au Canada : édition préliminaire (1987)
anglais
Supplement to Analyses of Canadian Health Education Print Materials: Preliminary Edition 1987

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulation neurale percutanée
anglais
transcutaneous neural stimulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorogénine
anglais
chlorogenine
espagnol
clorogenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vélocimétrie Doppler rénale · vélocimétrie Doppler des artères rénales
anglais
renal Doppler flowmetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentigo · grain de beauté
anglais
lentigo
espagnol
lentigo · peca · lentigina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lloydminster Region Health Foundation CA · LRHF abrév. CA
anglais
Lloydminster Region Health Foundation CA · LRHF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur de sortie
anglais
output transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acupuncture · acuponcture
anglais
acupuncture
espagnol
acupuntura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie hémorragique épizootique du cerf de Virginie
anglais
epizootic hemorrhagic disease of deer · epizootic haemorrhagic disease of deer · epizootic disease of deer · EHD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiologie interventionnelle · radiologie d'intervention · imagerie interventionnelle
anglais
interventional radiology · IR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétine inférieure
anglais
inferior retina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angiocardiogramme
anglais
angiocardiogram
espagnol
angiocardiograma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance mondiale pour la nutrition et les droits de l'homme
anglais
World Alliance for Nutrition and Human Rights
espagnol
Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ADN médicament
anglais
drug DNA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pétidine
anglais
petidine
espagnol
petidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germe pyogène
anglais
pyogenic organism · pyogenic microorganism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode immunocardiologique
anglais
RIA methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data