Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
gène de l'alpha-synucléine
anglais
alpha-synuclein gene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ataxie cérébelleuse à début précoce
anglais
early-onset cerebellar ataxia
espagnol
ataxia cerebelosa de iniciación temprana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injection rapide
anglais
rapid injection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Brain Tumour Consortium · CBTC abrév.
anglais
Canadian Brain Tumour Consortium · CBTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonomètre de Goldmann
anglais
Goldmann tonometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur fixe pour baignoire
anglais
fixed bath lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égophonie · voix chevrotante
anglais
egophony US · aegophony GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federation of Asian Pharmaceutical Association · FAPA abrév.
anglais
Federation of Asian Pharmaceutical Associations · FAPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blépharite
anglais
blepharitis · palpebritis
espagnol
blefaritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bronchite asthmatiforme · bronchite asthmatique
anglais
asthmatic bronchitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bocal à chromatographie · cuve à chromatographie
anglais
chromatography jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie atopique · affection atopique
anglais
atopic disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adénisation
anglais
adenization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prontosil
anglais
prontosil
espagnol
prontosil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningite cryptococcale
anglais
cryptococcal meningitis
espagnol
meningitis criptocócica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticorps monoclonal thérapeutique AAN déimmunisé
anglais
de-immunized ANA therapeutic monoclonal antibody

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disubstitué
anglais
disubstituted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céramique phosphocalcique macroporeuse biphasée
anglais
macroporous biphasic calcium phosphate ceramic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maléate de dexbromphéniramine
anglais
dexbrompheniramine maleate
espagnol
maleato de dexbromfeniramina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur à onde aérienne
anglais
air wave switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de célastre
anglais
celaster oil
espagnol
aceite de celastro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostéonécrose dysbarique
anglais
dysbaric osteonecrosis · dysbaric bone necrosis · DON abrév.
espagnol
osteonecrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypophyse · glande pituitaire · hypophysis
anglais
pituitary gland · pituitary · hypophysis cerebri · pituitary body · glandula pituitaria · hypophysis
espagnol
glándula pituitaria · hipófisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surdité de perception neurosensorielle en hautes fréquences · surdité de type neurosensoriel touchant les aigus
anglais
high frequency sensorineural hearing loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data