Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

91,755 notions

français
étude multicentrique
anglais
multicentre study · multi-centre study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité surfacique régulière
anglais
even surface density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligaments cruciformes · ligaments croisés
anglais
crucial ligaments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet incommodant
anglais
bothersome effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stroke Recovery Association of British Columbia · Stroke Recovery Association of BC · SRABC abrév. · Stroke Association of BC déconseillé · Lower Mainland Stroke Association CA déconseillé
anglais
Stroke Recovery Association of British Columbia · Stroke Recovery Association of BC · SRABC abrév. · Stroke Association of BC déconseillé · Lower Mainland Stroke Association CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge microfilarienne communautaire · charge microfilarienne de communauté · CMFL abrév.
anglais
community microfilarial load · CMFL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaporisation au laser CO2
anglais
CO2 laser vaporization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice d'amplitude de mouvement · exercice d'amplitude
anglais
range of motion exercise · range-of-motion exercise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouls distal
anglais
distal pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantologie
anglais
implantology
espagnol
implantología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentialisation des anticorps
anglais
antibody potentiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de confirmation
anglais
confirmation product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diabète
anglais
diabetes
espagnol
diabetes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de révision de la physiologie animale et cellulaire
anglais
Review Committee on Animal and Cell Physiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de mullite
anglais
mullite tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biopsie viscérale
anglais
visceral biopsy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scotome auditif
anglais
aural scotoma · scotoma auris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hôpital vétérinaire de Pierrefonds CA
anglais
Pierrefonds Animal Hospital CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régurgitation tricuspidienne
anglais
tricuspid regurgitation
espagnol
regurgitación tricuspídea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symétrie de la cage thoracique
anglais
chest symmetry
espagnol
simetría torácica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller principal de l'OMS pour la Santé auprès de l'UNICEF
anglais
WHO Senior Health Adviser to UNICEF
espagnol
Asesor Superior en Salud de la OMS ante el UNICEF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Graphiques à colonnes des éléments nutritifs
anglais
Nutrient Bar Graphs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La santé et les soins de santé CA
anglais
Health and health care issues CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repositionnement de médicament
anglais
drug repositioning · drug repurposing · drug reprofiling
espagnol
reposicionamiento de medicamentos · reposicionamiento de fármacos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de digestion par des enzymes de macrorestriction
anglais
macrorestriction digest

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data