Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
inhibiteur non spécifique
anglais
nonspecific inhibitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon pour milieu de culture
anglais
media bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antifébrile
anglais
antifebrile agent
espagnol
antifebril

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investigation
anglais
investigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales INT
anglais
Special Program for Research and Training in Tropical Diseases INT
espagnol
Programa Especial de Investigaciones y Capacitación sobre Enfermedades Tropicales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de diagnostic
anglais
diagnostic parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résumé du dossier d'autorisation de mise sur le marché
anglais
summary basis of approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
péristomial
anglais
peristomal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reflet pupillaire
anglais
pupillary reflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dioxyacétone
anglais
dioxyacetone
espagnol
dioxiacetona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
études sur l'isolement du virus
anglais
virus isolation studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abcès résiduel
anglais
residual abscess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artéfact · artefact
anglais
artifact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antipyridoxinique
anglais
antipyridoxine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit sur ordonnance · produit de prescription · produit délivré sur ordonnance
anglais
prescription product
espagnol
producto dispensarial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propylgallate
anglais
propylgallate
espagnol
propilgalato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès international interdisciplinaire sur les urgences · CIIU abrév.
anglais
International Interdisciplinary Conference on Emergencies · IICE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des soins, des traitements et du soutien pour le sida
anglais
AIDS Care, Treatment and Support Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de position de tête
anglais
head position switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phlyctène
anglais
blister · phlyctena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détournement de médicaments règlementés à des fins criminelles
anglais
pharmacy crime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débecquage · rognage du bec
anglais
debeaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningite gonococcique
anglais
gonococcal meningitis
espagnol
meningitis gonocócica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Billroth II
anglais
Billroth's operation II · Billroth II · Billroth II anastomosis · Billroth's gastrectomy II

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de perçage des bouchons
anglais
cap-piercing mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data