Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
Alberta Association of Midwives · AAM abrév. CA
anglais
Alberta Association of Midwives · AAM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FFE · FISP · GRASS
anglais
fast field echo · fast imaging with steady state precession · gradient recalled acquisition in the steady state · FFE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métastase
anglais
metastasis
espagnol
metástasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perfusion d'organes ex vivo · perfusion ex vivo
anglais
ex vivo organ perfusion · ex vivo perfusion · EVOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angor de navo
anglais
de navo angina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité standard
anglais
standard unit
espagnol
unidad estándar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épidermolyse bulleuse dystrophique récessive · EBDR abrév.
anglais
recessive dystrophic epidermolysis bullosa · RDEB abrév.
espagnol
epidermólisis bullosa distrófica recesiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaziquone
anglais
diaziquone
espagnol
diaziquona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
podo-orthésiste agréé · podo-orthésiste agréée
anglais
certified pedorthist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prescrit à titre thérapeutique
anglais
prescribed as treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand Manan Hospital, Limited CA
anglais
Grand Manan Hospital, Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantages-méfaits-incertitudes · avantages, méfaits et incertitudes
anglais
benefit-harm-uncertainty · benefit, harm and uncertainty
espagnol
ventajas, desventajas e incertidumbres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte d'interface
anglais
interface box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hospital Services Planning Commission CA
anglais
Hospital Services Planning Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grosse sonnerie
anglais
large bell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
létalité
anglais
lethality
espagnol
letalidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immuno-autoradiographie
anglais
immunoautoradiography · IAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxazépam
anglais
oxazepam
espagnol
oxazepam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage vésical
anglais
urinary catheterization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble acquis
anglais
acquired disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation continue
anglais
continuous assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de modification de licence
anglais
licence amendment submission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaie à thorax ouvert
anglais
sucking wound · traumatopneic wound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde pour réactif
anglais
reagent probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Actualités en bref pour maladies infectieuses
anglais
Infectious Disease News Brief

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data