Terminologie multilingue

français

établissement de logement · établissement résidentiel · établissement surveillé

anglais

residential institution · residential facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trouble neurocognitif associé au VIH · complexe démentiel associé au sida déconseillé · démence associée au sida déconseillé

anglais

HIV-associated neurocognitive disorder · HAND abrév. · HIV-associated dementia déconseillé · HIV-associated dementia complex déconseillé · AIDS dementia complex déconseillé · AIDS-related dementia déconseillé

espagnol

complejo demencial del sida · encefalopatía del VIH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Outil d'autoévaluation pour les infirmières en santé communautaire travaillant pour la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits : composante de traitement : préceptrice CA

anglais

Self-assessment tool for community health nurses working with First Nations and Inuit Health Branch: treatment component: preceptor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

virus spumeux simien · virus spumeux du singe · VSS abrév.

anglais

simian foamy virus · SFV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de transfusion autologue

anglais

Autologous Donor Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Les faits au sujet de l'hépatite C : une maladie du foie CA

anglais

Facts about hepatitis C: a liver disease CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bande de contention

anglais

restraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Unité de traitement des accidents cérébro-vasculaires CA

anglais

Stroke Services Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

styptique

anglais

styptic · restringent déconseillé

espagnol

estíptico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

date présumée de l'accouchement · date prévue de l'accouchement CA · DPA abrév.

anglais

expected date of confinement · expected date of delivery CA · EDC abrév.

espagnol

fecha prevista de parto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ponce · pierre ponce

anglais

pumice

espagnol

piedra pómez · pumita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sulfate de morphine

anglais

morphine sulfate

espagnol

sulfato de morfina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Renforcement des soins de santé primaires : mise au point de nouvelles méthodes de prévention et de lutte contre les maladies

anglais

Strengthening of Primary Health Care: Development of New Tools for Disease Prevention and Control

espagnol

Fortalecimiento de la atención primaria de la salud: desarrollo de medios para la prevención y el control de enfermedades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Nova Scotia · SBHANS abrév.

anglais

Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Nova Scotia · SBHANS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

neurone multipolaire

anglais

multipolar neuron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hamaméline

anglais

hamamellin

espagnol

hamamelina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Stomashield

anglais

Stomashield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arthrite à Salmonella

anglais

Salmonella arthritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pharmacophore

anglais

pharmacophore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

salazosulfamide potassique

anglais

potassium salazosulfamide

espagnol

salazosulfamida potásica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lecteur de code à barres

anglais

bar code reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

méglitinide

anglais

meglitinide

espagnol

meglitinido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

développateur

anglais

developer

espagnol

sustancia reveladora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hachette

anglais

hatchet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

face latérale du testicule

anglais

lateral surface of testis

espagnol

cara lateral del testículo

Fiche complète · TERMIUM Plus