Terminologie multilingue

français

oxygène d'appoint

anglais

supplemental oxygen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

HIV exogène · virus d'immunodéficit humain exogène

anglais

exogenous HIV · exogenous human immunodeficiency virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

circoncision · posthectomie

anglais

circumcision · prepucectomy · posthetomy

espagnol

circuncisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hypertension secondaire à d'autres atteintes rénales

anglais

hypertension secondary to other renal disorders

espagnol

hipertensión secundaria a otros trastornos renales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chapelet costal · chapelet chondro-costal · chapelet rachitique

anglais

rachitic rosary · rachitic beads · rickety rosary · beading of the ribs

espagnol

rosario raquítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Institut Servier du diabète

anglais

Servier Institute of Diabetes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

autres chorées

anglais

other chorea

espagnol

otras coreas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plaie ouverte

anglais

open wound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

certificat de lot d'un produit pharmaceutique

anglais

batch certificate of a pharmaceutical product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jeu

anglais

gambling · gaming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

toucher rotulien

anglais

patella palpation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

paroi extérieure du fond (d'un récipient)

anglais

outside bottom (of container) · container outside bottom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liquide utilisé dans le nébuliseur

anglais

nebulizer fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

occlusion intestinale · iléus

anglais

intestinal obstruction · bowel obstruction · ileus

espagnol

íleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

étape de Baker · stade de Baker · degré de Baker

anglais

Baker grade

espagnol

grado de Baker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

registre de premier secours

anglais

first-aid record book · first aid register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tricrésylique

anglais

tricresylic

espagnol

tricosílico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épreuve avec placebo

anglais

balanced placebo design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dérivation bilio-pancréatique · dérivation bilio-pancréatique sans commutation duodénale · BPD abrév.

anglais

biliopancreatic diversion · biliopancreatic diversion without duodenal switch · BPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

physiothérapie du sport · physiothérapie sportive

anglais

sports physiotherapy · athletic physiotherapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

électrocardiographe

anglais

electrocardiograph · cardiograph

espagnol

electrocardiógrafo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe de travail mixte sur la biologie et la médecine spatiales

anglais

Space Biology and Medicine Joint Working Group

espagnol

Grupo mixto de trabajo sobre biología y medicina del espacio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inhibiteur de l'anhydrase carbonique

anglais

carbonic anhydrase inhibitor

espagnol

inhibidor de la anhidrasa carbónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

encéphalographie gazeuse · pneumo-encéphalographie

anglais

air encephalography · pneumoencephalography · pneumencephalography

espagnol

neumoencefalografía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cellule hépatique · hépatocyte

anglais

hepatic cell · hepatocyte · liver cell

espagnol

hepatocito

Fiche complète · TERMIUM Plus