Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
Canadian Integrated Health Services Corporation
anglais
Canadian Integrated Health Services Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eosote
anglais
eosote
espagnol
eosota

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céforanide
anglais
ceforanide
espagnol
ceforanido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon du sinus sagittal supérieur de l'os pariétal
anglais
groove for superior sagittal sinus of parietal bone · parietal groove for superior sagittal sinus
espagnol
surco del seno sagital superior del hueso parietal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apophyse vocale du cartilage aryténoïde · processus vocal · apophyse vocale · processus vocalis cartilaginis arytenoideae
anglais
vocal process · processus vocalis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypertriglycéridémie
anglais
hypertriglyceridemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie nationale de prévention et de contrôle des traumatismes CA
anglais
National Strategy for Injury Prevention and Control CA
espagnol
Estrategia Nacional de Prevención y Control de Lesiones CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commerçant-conseil en prothèses auditives · commerçante-conseil en prothèses auditives
anglais
hearing aid dealer and consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposition à des aliments contaminés
anglais
food-borne exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anse de la lentille intraoculaire · anse de la LIO · anse du cristallin artificiel · anse du CA · anse de l'implant intraoculaire
anglais
intraocular lens loop · IOL loop · intraocular implant loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinoxolone
anglais
cinoxolone
espagnol
cinoxolona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résident institutionnel · résidente institutionnelle · pensionnaire d'un établissement institutionnel déconseillé
anglais
institutional resident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crotoniazide
anglais
crotoniazide
espagnol
crotoniazida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballottement
anglais
ballottement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méralgie paresthésique
anglais
meralgia paresthetica · meralgia paraesthetica
espagnol
meralgia parestésica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valéthamate
anglais
valethamate
espagnol
valetamato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de centrage
anglais
centration distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécrose de cellules isolées
anglais
single-cell necrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'irrigation nasale
anglais
nasal irrigator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadriplégie · tétraplégie · quadruplégie
anglais
quadriplegia · tetraplegia · quadruplegia · quadraplegia
espagnol
tetraplejía · tetraplejia · cuadriplejía · cuadraplejía déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage d'inoculation
anglais
inoculation station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau de gestion des traumatismes chez les adultes CA · RGTA abrév. CA
anglais
Adult Injury Management Network CA · AIMNet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somatostatine
anglais
somatostatin
espagnol
somatostatina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de fécondabilité
anglais
fertile period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neuroprothèse bidirectionnelle
anglais
bidirectional neuroprosthesis · bidirectional neural prosthesis · bidirectional neuroprosthetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data