Terminologie multilingue

français

hystérie de la listeria

anglais

Listeria hysteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signe de la roue dentée · phénomène de la roue dentée

anglais

cogwheel rigidity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chaetophobie

anglais

chaetophobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

double diluteur DD-100 Sysmex

anglais

Sysmex DD-100 dual sample dilutor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

muscle anconé

anglais

musculus anconeus · anconeus muscle

espagnol

músculo ancóneo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Familial Gastrointestinal Cancer Registry CA · Zane Cohen Centre for Digestive Diseases Familial Gastrointestinal Cancer Registry CA · FGICR abrév. CA · Familial GI Cancer Registry CA déconseillé

anglais

Familial Gastrointestinal Cancer Registry CA · Zane Cohen Centre for Digestive Diseases Familial Gastrointestinal Cancer Registry CA · FGICR abrév. CA · Familial GI Cancer Registry CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

intoxication par la fougère grand aigle

anglais

bracken fern poisoning · bracken staggers · bracken sickness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système personnel d'alarme de sortie

anglais

personal emergency alarm system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

amblyopie par défaut d'usage · amblyopie ex anopsia

anglais

suppression amblyopia · argamblyopia · amblyopia ex anopsia

espagnol

ambliopía ex anopsia · argambliopía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement sur les pharmaciens

anglais

Pharmacists Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association du personnel des cadres hospitaliers de la Mauricie inc. CA · APCHM abrév. CA

anglais

Association du personnel des cadres hospitaliers de la Mauricie inc. CA · APCHM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hormonoide

anglais

hormone like

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

anesthésie en ceinture · anesthésie en bande

anglais

girdle anesthesia US · girdle anaesthesia GB

espagnol

anestesia en círculo · anestesia en cinturón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jeu vidéo actif · pratique des jeux vidéo actifs · pratique des JVA · JVA abrév.

anglais

exergaming · fitness video gaming · fitness gaming · active video gaming · physical exercise gaming · exercise video gaming · exercise gaming · active-play video gaming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Rapport d'étape de Santé Canada, 1999 CA

anglais

Health Canada progress report, 1999

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Le Collège des médecins de famille du Canada · CMFC abrév. · College of General Practice of Canada déconseillé

anglais

The College of Family Physicians of Canada · CFPC abrév. · College of General Practice of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

orteil déformé en griffe

anglais

cock-up toe · cockup toe

espagnol

dorsiflexión del dedo del pie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

brûlure à la miction · brûlure mictionnelle

anglais

scalding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité de diffusion pulmonaire · capacité de diffusion des poumons · DL abrév.

anglais

pulmonary diffusing capacity · diffusing capacity · diffusion capacity · diffusing capacity of the lung · diffusing capacity of the lungs · lung diffusing capacity · DL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hallux limitus

anglais

hallux limitus

espagnol

hallux limitus · rigidez de la dorsiflexión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plaque dentaire

anglais

dental plaque · plaque

espagnol

placa dental · placa bacteriana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

greffe de poumon

anglais

lung transplant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

formiate de tétraméthylammonium

anglais

tetramethylammonium formiate

espagnol

formiato de tetrametilamonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

irriter

anglais

chafe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

seringue à aiguille amovible et adaptateur Chaney

anglais

removable needle with Chaney adaptor syringe

Fiche complète · TERMIUM Plus