Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
paléencéphale
anglais
paleencephalon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde échographique linéaire · sonde linéaire
anglais
linear ultrasound probe · linear probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les médicaments brevetés (avis de conformité) CA
anglais
Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouls d'oxygène · pouls d'O2
anglais
oxygen pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gel en plaques
anglais
slab gel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procodazole
anglais
procodazol
espagnol
procodazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire précisées
anglais
other specified bacterial foodborne intoxications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encoche labiale
anglais
buccal notch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve d'immunoperoxydase directe pour dépistage de HSV
anglais
HSV direct immunoperoxidase test
espagnol
prueba de inmunoperoxidasa directa para la detección de virus del herpes simple · prueba de inmunoperoxidasa directa para la detección de VHS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire frontale associative
anglais
frontal association area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inertie colique
anglais
colonic inertia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Porta Reader
anglais
Porta Reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodure de strontium
anglais
strontium iodide
espagnol
yoduro de estroncio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antithrombolytique
anglais
antithrombolytic agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
idiotypie
anglais
idiotypy
espagnol
idiotipia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aclasie
anglais
aclasis · aclasia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réadaptation médicale
anglais
medical rehabilitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test du double prisme
anglais
double prism test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fénétylline
anglais
fenetylline
espagnol
fenetilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine du médecin de famille au Canada
anglais
Family Doctor Week in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'étude de la médecine CA
anglais
Medical Review Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération canadienne des orthothérapeutes · FCO abrév.
anglais
Canadian Federation of Orthotherapists · CFO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston · masselotte
anglais
pestle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data