Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

91,755 notions

français
commutateur Ellipse
anglais
Ellipse switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de forme lenticulaire asphérique
anglais
aspheric lenticular lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de contrôle pour hématologie au laser Diff-Trol
anglais
Diff-Trol laser hematology control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condylomes ano-génitaux · condylomes vénériens
anglais
anogenital warts · veneral warts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convergence relative négative
anglais
negative relative convergence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lunettes à fil
anglais
supra spectacles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test D-15 désaturé de Lanthony
anglais
Lanthony desaturated D-15 test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspect en timbre-poste
anglais
rosary effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande d'avance de ruban
anglais
forward tape feed control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéane
anglais
proteane
espagnol
proteana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur NMDAR
anglais
Oligomeric N-mehtyl d-aspartate receptor · NMDAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grippe intestinale
anglais
intestinal flu · stomach flu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition épidémiologique
anglais
epidemiologic transition · epidemiological transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité totale de fixation du fer
anglais
total iron-binding capacity · total iron binding capacity · TIBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cicortonide
anglais
cicortonide
espagnol
cicortonido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trocart explorateur avec stylet
anglais
exploring needle with stylet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non ambulatoire
anglais
non-ambulatory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucléotomie lombaire percutanée automatisée
anglais
automated percutaneous lumbar nucleotomy
espagnol
nucleotomía lumbar percutánea automatizada · NLPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de conduction osseuse
anglais
bone conduction test · bone-conduction test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acnéiforme
anglais
acneform · acneiform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence retardée · séquence tardive
anglais
late sequence · delayed sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salicylamide
anglais
salicylamide
espagnol
salicilamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur IST
anglais
IST switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data