Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
microtechnique
anglais
microtechnique · microtechnic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flavamine
anglais
flavamine
espagnol
flavamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil transitoire de l'ordre des sages-femmes CA · Conseil intérimaire sur la réglementation future de la profession de sage-femme CA déconseillé
anglais
Transitional Council of the College of Midwives CA · Interim Regulatory Council for Midwifery CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamponnement nasal · tamponnement des cavités nasales
anglais
nasal packing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ciprofloxacine
anglais
ciprofloxacin
espagnol
ciprofloxacina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
osmole
anglais
osmole · Osm abrév.
espagnol
osmol · Osm abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rachianesthésie · anesthésie rachidienne · anesthésie spinale
anglais
spinal anesthesia · subarachnoid anesthesia
espagnol
anestesia espinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologue de la santé et de la sécurité au travail CA · TSST abrév. CA
anglais
Occupational Health and Safety Technologist CA · OHST abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité thyroïdienne
anglais
thyroid burden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface cerveau-machine · interface cerveau-ordinateur · interface neuronale directe · ICM abrév.
anglais
brain-computer interface · brain-machine interface · mind-machine interface · direct neural interface · BCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrazide de l'acide cyanoacétique
anglais
hydrazide of the cyanoacetic acid
espagnol
hidrazida del ácido cianacético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme fédéral d'allocations pour la santé CA
anglais
Federal Health Grant Programme CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encéphalopathie toxique
anglais
toxic encephalopathy
espagnol
encefalopatía tóxica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interventions infirmières
anglais
nursing actions · nursing interventions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre d'environnement d'un incubateur
anglais
incubator environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hépatite A avec coma hépatique
anglais
hepatitis A with hepatic coma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
narcoleptique
anglais
narcoleptic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pelvipéritonite gonococcique et autres infections génito-urinaires gonococciques
anglais
gonococcal pelviperitonitis and other gonococcal genitourinary infections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit d'entrée
anglais
input noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Bill and Melinda Gates Children's Vaccine Program US
anglais
The Bill and Melinda Gates Children's Vaccine Program US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fovea palatine
anglais
fovea palatine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admission pour manque de soutien social
anglais
social admission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en thérapie du sport · technicienne en thérapie du sport · technicien en thérapie sportive · technicienne en thérapie sportive
anglais
sports therapy technician · athletic therapy technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data