Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
point d'émergence cutané
anglais
exit site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie des vibrations
anglais
vibration disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épidémie
anglais
epidemic
espagnol
epidemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial fédéral-provincial d'information sur la Santé CA
anglais
Federal/Provincial Ad Hoc Committee on Health Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stomatite papuleuse du bœuf
anglais
bovine papular stomatitis
espagnol
estomatitis papular bovina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'enregistrement du pH
anglais
PH datalogger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon aérosol
anglais
aerosol spray bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décennie des Nations Unies pour le vieillissement en bonne santé · Décennie pour le vieillissement en bonne santé · Décennie pour le vieillissement en bonne santé des Nations Unies
anglais
United Nations Decade of Healthy Ageing · UN Decade of Healthy Ageing · Decade of Healthy Ageing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de coordination de la surveillance · CCS abrév.
anglais
Centre for Surveillance Coordination · CSC abrév.
espagnol
Centro de Coordinación de la Vigilancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostéo-odonto-kératoprothèse · OOKP abrév.
anglais
osteo-odonto-keratoprosthesis · OOKP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Petitcodiac Health Centre CA
anglais
Petitcodiac Health Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de masse corporelle · indice de Quételet · IMC abrév. · index de masse corporelle déconseillé
anglais
body mass index · BMI abrév.
espagnol
índice de masa corporal · índice de Quételet · IMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille-guide
anglais
needle guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'épreuve sur carte CMVSCAN
anglais
CMVSCAN card test kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilule intelligente · pilule numérique
anglais
smart pill · digital pill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autres technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)
anglais
Other medical technologists and technicians (except dental health)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravité du mal
anglais
intensity of the illness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signe de l'anneau
anglais
concentric ring sign

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
respiration artificielle · ventilation artificielle
anglais
artificial respiration · artificial ventilation · artificial breathing
espagnol
respiración artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau fibreux du disque intervertébral
anglais
annulus fibrosus · annulus fibrosis · annulus fibrosus disci intervertebralis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamme des états
anglais
spectrum of conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éphédrine
anglais
ephedrine
espagnol
efedrina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campimétrie
anglais
campimetry
espagnol
campimetría

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data