Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

91,755 notions

français
réactif streptolysine O
anglais
streptolysin O reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anse amovible
anglais
detachable loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplisseuse de poudre
anglais
powder filler
espagnol
llenadora de polvo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniliformine
anglais
moniliformin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de protection à satif au sol
anglais
floor protection screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nerf lacrymal
anglais
lacrimal nerve
espagnol
nervio lagrimal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de paramètres environnementaux
anglais
environmental control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rachis en maillot de rugby
anglais
rugger jersey spine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation thérapeutique d'immunoglobuline
anglais
therapeutic immune globulin preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration médecins-réseau
anglais
physician-system integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agénésie corticale
anglais
agenesia corticalis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flupentixol
anglais
flupentixol
espagnol
flupentixol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encéphalomyélite
anglais
encephalomyelitis
espagnol
encefalomielítis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecin volant
anglais
flying doctor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révélateur
anglais
developer
espagnol
revelador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle nickelé
anglais
nickel-plated base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mucormycose rhinocérébrale
anglais
rhinocerebral mucormycosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de la nécrose hématopoïétique épizootique · nécrose hématopoïétique épizootique · NHE abrév.
anglais
epizootic haematopoietic necrosis disease · epizootic haematopoietic necrosis · EHN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermogenèse psychologique · thermogénèse psychologique
anglais
psychological thermogenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur intérieur pour fauteuil roulant
anglais
interior wheel-chair elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excision rectale
anglais
rectal excision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2e Conférence internationale sur la prise en charge extra-hospitalière des personnes vivant avec le VIH-SIDA · Conférence internationale «Montréal HIV 95»
anglais
2nd International Conference on Home and Community Care for Persons Living with HIV/AIDS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de réadaptation
anglais
Rehabilitation Institute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indicateurs pancanadiens de soins de santé primaires
anglais
Pan-Canadian Primary Health Care Indicators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinolyse
anglais
carcinolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data