Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
Association canadienne des technologistes pharmaceutiques
anglais
Canadian Association of Pharmaceutical Technologists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
staphysine
anglais
staphysine
espagnol
estafisina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle SIR · modèle de Kermack-McKendrick
anglais
susceptible-infected-recovered model · SIR model · Kermack-McKendrick model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour le développement des services de santé dans le Nord
anglais
Northern Service Development Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action retardée
anglais
delayed action
espagnol
acción retardada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécificité d'un réactif
anglais
reagent specificity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodure de truxipicurium
anglais
truxipicurium iodide
espagnol
yoduro de truxipicurio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tampon déshydraté
anglais
dried buffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de myrte (Myrtus communis) · extrait de myrte · extrait de Myrtus communis
anglais
Myrtus communis extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide à l'apprentissage de l'orthographe manuelle
anglais
aid for training finger spelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur à scintillation à puits · compteur à scintillation de type puits
anglais
well-type scintillation counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
succinate de doxylamine
anglais
doxylamine succinate
espagnol
succinato de doxilminio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathéter non tunnellisé · cathéter non tunnellisable
anglais
non-tunneled catheter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paralysie du nerf cubital
anglais
ulnar tunnel syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille hypodermique à collet en CTFE
anglais
hypodermic needle with CTFE hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ménisque externe · ménisque latéral
anglais
lateral meniscus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure des urgences · structure d'urgence
anglais
emergency structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synovite
anglais
synovitis
espagnol
sinovitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact ordinaire
anglais
routine contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métastase synchrone
anglais
synchronous metastasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
varroase · varroatose
anglais
varroosis · varroatosis · varroasis
espagnol
varroatosis · varroosis · varroasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photoparoxystique
anglais
photoparoxysmal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crachat muqueux · expectoration muqueuse
anglais
mucoid sputum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créativité visuelle
anglais
visual creativity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data