Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

91,755 notions

français
picornavirus félin · picornavirus du chat
anglais
feline picornavirus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bronchopneumopathie obstructive · dysfonctionnement pulmonaire obstructif
anglais
obstructive pulmonary dysfunction
espagnol
bronconeumopatía obstructiva · alteración obstructiva pulmonar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres anémies mégaloblastiques, non classées ailleurs
anglais
other megaloblastic anemias, not elsewhere classified · other megaloblastic anaemias, not elsewhere classified GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ad hoc des politiques pharmaceutiques
anglais
Ad Hoc Committee on Drug Policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ganglioneurome
anglais
ganglioneuroma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Expo 99 de l'AMC
anglais
1999 CMA Trade Show

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clinique d'ophtalmopédiatrie
anglais
pediatric ophthalmology clinic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse à médiation cellulaire
anglais
cell-mediated response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de péremption
anglais
expiration date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalité
anglais
modality
espagnol
modalidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clofédanol · chlophédianol
anglais
chlophedianol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
névrome · neurome
anglais
neuroma
espagnol
neuroma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en inhalation
anglais
inhalation therapy technician · inhalation-therapy technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Dental Hygienists Association · Association des hygiénistes dentaires du Manitoba · MDHA abrév.
anglais
Manitoba Dental Hygienists Association · MDHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide à trace métallique
anglais
trace-metal standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platocyanure de baryum
anglais
barium platinocyanide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque une face
anglais
single-sided disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission
anglais
transmission
espagnol
transmisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de dispensaires de cannabis médical · ACDCM abrév.
anglais
Canadian Association of Medical Cannabis Dispensaries · CAMCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de vieillissement accéléré
anglais
accelerated ageing test
espagnol
ensayo de envejecimiento acelerado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lèvre postérieure de l'orifice externe de l'utérus
anglais
posterior lip of external os of uterus · posterior lip of external os
espagnol
labio posterior del orificio externo del útero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle d'évaluation et de dépistage
anglais
assessment/screening room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification
anglais
program design · programme design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antihydrotique
anglais
antihydrotic agent
espagnol
antihidrótico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data