Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
politique d'immunisation
anglais
immunization policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guaiacine
anglais
guaiacin
espagnol
guayacina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro d'analyse
anglais
analytical control number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salmonella · salmonelle
anglais
Salmonella
espagnol
Salmonella · salmonela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulateur asservi
anglais
rate responsive pacemaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspiration percutanée
anglais
percutaneous aspiration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action pour la promotion au Canada d'une approche axée sur la santé de la population
anglais
Blueprint to Promote a Population Health Approach in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration parentérale de vaccins
anglais
parenteral vaccine administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxfénicine
anglais
oxfenicine
espagnol
oxfenicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'immunodiffusion
anglais
immunodiffusion technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infrastructure de santé publique
anglais
public health infrastructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornutine
anglais
cornutine
espagnol
cornutina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitropression
anglais
vitropression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmier en chirurgie cardio-thoracique · infirmière en chirurgie cardio-thoracique
anglais
cardiothoracic nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit à base d'huile
anglais
oil-based product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radioembolisation · radiothérapie interne sélective
anglais
radioembolization · selective internal radiation therapy
espagnol
radioembolización · radioterapia intraarterial selectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe, planches d'examen du sens chromatique
anglais
color vision plate illuminator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfanilate de zinc
anglais
zinc sulfanilate
espagnol
sulfanilato de cinc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peptide antimicrobien produit par synthèse ribosomique · peptide antimicrobien obtenu par synthèse ribosomique · peptide antimicrobien à synthèse ribosomique
anglais
ribosomally synthesized antimicrobial peptide · RAMP abrév.
espagnol
péptido antimicrobiano de síntesis ribosomal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système contrôlé par la pression osmotique
anglais
osmotic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinoide à cellules mucipares de l'appendice · carcinoide à cellules caliciformes de l'appendice
anglais
calciform cell carcinoid tumor of the appendix · calciform cell carcinoid of the appendix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épicentre de la pandémie
anglais
pandemic epicentre
espagnol
epicentro de la pandemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif antidérapant pour chaussures et bottes
anglais
anti-slip device for shoes and boots

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data