Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
appareil auditif à ancrage osseux
anglais
bone-anchored hearing aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électroencéphalographe · EEG abrév.
anglais
electroencephalograph · EEG abrév.
espagnol
electroencefalógrafo · EEG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide pour protéger tout le corps et le torse
anglais
aid for trunk or whole body protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lithotritie · lithotripsie
anglais
lithotripsy · lithotrity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de soins secondaires · service de soins secondaires
anglais
second line provider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substrat enzymatique
anglais
enzyme substrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clonus inépuisable
anglais
sustained clonus
espagnol
clono inagotable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de tétracycline
anglais
tetracycline hydrochloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
typage et dépistage · typage et dépistage du sang
anglais
type and screen · blood type and screen · typing and screening · blood typing and screening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil automatique C-7M avec tête de centrifugation Dade
anglais
Dade C-7M instrument with head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bronchogramme
anglais
bronchogram
espagnol
broncograma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microanévrisme · micro-anévrisme · microanévrysme
anglais
microaneurysm
espagnol
microaneurisma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thérapie de conversion · thérapie réparatrice
anglais
conversion therapy · reparative therapy
espagnol
terapia de conversión para homosexuales · terapia de reorientación sexual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage de Babbit
anglais
Babbit metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture du sommeil
anglais
sleep architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acoele · biplan
anglais
acoelous · platyan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la qualité des produits pharmaceutiques
anglais
Bureau of Pharmaceutical Quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fractures pluricostales
anglais
multiple rib fractures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séroépidémiologie
anglais
seroepidemiology
espagnol
seroepidemiología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gliomatose du cerveau
anglais
gliomatosis cerebrii

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve d'absorption du lactose marqué au carbone 14
anglais
lactose absorption test with carbon-14 lactose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thrombolyse intraveineuse
anglais
intravenous thrombolysis
espagnol
trombólisis intravenosa · trombólisis por vía intravenosa · trombólisis endovenosa · trombólisis por vía endovenosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection à entérobactéries
anglais
enteric bacterial infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexaméthonium
anglais
hexamethonium
espagnol
hexametonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amine precursor uptake and decarboxylation · APUD abrév.
anglais
amine precursor uptake and decarboxylation · APUD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data