Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
Réseau pharmaceutique informatisé CA · RPI abrév. CA
anglais
Drug Program Information Network CA · DPIN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alèze hygiénique
anglais
hygienic underpad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antécédents pharmaceutiques
anglais
medication history

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble seringue-aiguille
anglais
syringe-needle assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulation de la moelle épinière · stimulation médullaire · neurostimulation de la moelle épinière · neurostimulation médullaire · SME abrév.
anglais
spinal cord stimulation · dorsal column stimulation · spinal cord neurostimulation · dorsal column neurostimulation · SCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coagulation activée
anglais
activated clotting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudomorphine
anglais
pseudomorphine
espagnol
seudomorfina · pseudomorfina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IXe Réunion annuelle de concertation sur le dépistage du VIH
anglais
Ninth Annual HIV Testing Consensus Meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase à placebo
anglais
placebo phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cause de décès · cause de mort
anglais
cause of death
espagnol
causa de muerte · causa de fallecimiento · causa de deceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lymphovenous Canada
anglais
Lymphovenous Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculeux actif
anglais
recurrent stone former

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étodroxicine
anglais
etodroxicine
espagnol
etodroxicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neutropénie
anglais
neutropenia
espagnol
neutropenia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplacement du sang
anglais
blood rehabilitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélule circulaire
anglais
circular capsule
espagnol
cápsula circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de dimension adaptée
anglais
correctly sized support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guillotine costale
anglais
rib guillatine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'hygiéniste
anglais
public health certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétonumérateur
anglais
acetonumerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anémie profonde
anglais
pressure anemia · profound anemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biopsie endoscopique
anglais
endoscopic biopsy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neuropathie progressive idiopathique
anglais
idiopathic progressive neuropathy
espagnol
neuropatía progresiva idiopática

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data