Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
thermodurci
anglais
thermoset
espagnol
termoendurecido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Influenza Surveillance Scheme · EISS abrév.
anglais
European Influenza Surveillance Scheme · EISS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur l'élimination de la faim insoupçonnée
anglais
Conference on Ending Hidden Hunger
espagnol
Conferencia para poner fin al hambre oculta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éducation en soins infirmiers intensifs
anglais
critical care nursing education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annualisation · calcul sur une base annuelle
anglais
annualization · annualisation
espagnol
anualización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagnostic génétique préimplantatoire · diagnostic préimplantatoire · DGP abrév.
anglais
preimplantation genetic diagnosis · preimplantation diagnosis · PGD abrév.
espagnol
diagnóstico genético preimplantatorio · diagnóstico genético de preimplantación · DGP · diagnóstico de preimplantación · DPI · PGD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tricosyle
anglais
tricosyl
espagnol
tricosilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndactylie · dactylion
anglais
syndactyly · syndactylia · syndactylism
espagnol
sindactilia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phonocardiographe
anglais
phonocardiograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médicaments compatibles
anglais
compatible drugs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de congruence
anglais
congruence angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imitation des bijoux
anglais
imitation jewellery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
importation internationale
anglais
international importation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichlorpromazine
anglais
dichlorpromazine
espagnol
diclorpromazina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
main en pince de homard
anglais
cleft hand · lobster-claw hand
espagnol
mano en pinza de cangrejo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bartonellose cutanée et cutanéo-muqueuse
anglais
cutaneous and mucocutaneous bartonellosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la réforme de la santé mentale CA
anglais
Advisory Committee on Mental Health Reform CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété antimaniaque
anglais
antimaniac property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prendre en main sa santé : Perspectives d'infirmières et de médecins enseignants CA
anglais
Supporting Self Care: Perspectives of Nurse and Physician Educators CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre ionomère renforcé à la résine
anglais
resin-modified glass ionomer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution avec agent conservateur
anglais
preserved solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise à finir en forme de boule
anglais
round finishing bur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon cutané
anglais
cutaneous anthrax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état sérologique
anglais
serologic status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répertoire de l'hôpital
anglais
hospital directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data