Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
strie cochléaire antérieure
anglais
anterior acoustic stria · ventral acoustic stria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à faciès cyanique · empourpré
anglais
dusky

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Journée nationale des Casques bleus · Loi instituant la Journée nationale des Casques bleus
anglais
National Peacekeepers' Day Act · An Act respecting a National Peacekeepers' Day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotulien · patellaire
anglais
patellar
espagnol
patelar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule d'entrée · Formule d'admission déconseillé
anglais
Admission Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression œsophagienne
anglais
esophageal pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningite à Haemophilus
anglais
Haemophilus meningitis
espagnol
meningitis por hemófilos · meningitis por Haemophilus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de soins continus et à long terme du Manitoba
anglais
Long Term & Continuing Care Association of Manitoba · LTCAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de santé des Sœurs de la Charité d'Ottawa CA · Service de santé SCO abrév. CA
anglais
Sisters of Charity of Ottawa Health Service CA · SCO Health Service abrév. CA
espagnol
Servicio de Salud SCO CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Multiple Sclerosis Housing Society CA
anglais
National Multiple Sclerosis Housing Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon de réactif · flacon de réactifs · bouteille à réactif
anglais
reagent bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
citrate de fentanyl transmuqueux oral
anglais
oral transmucosal fentanyl citrate · OTFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artères coronaires
anglais
coronary arteries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de narcotine
anglais
narcotine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de narcotina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déconnexion
anglais
deconnection
espagnol
desconexión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érythroplasie de Queyrat
anglais
erythroplasia of Queyrat · Queyrat's erythroplasia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cromophore hyperchromique
anglais
hyperchromic cromophore
espagnol
cromóforo hipercrómico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite inerte du liquide
anglais
inert fluid flow path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
port de transmission de données
anglais
data transmission port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de contrôle Pulsaphor Plus
anglais
Pulsaphor Plus control unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diniprofylline
anglais
diniprofylline
espagnol
diniprofilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poche de la radula
anglais
radula sac

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixation des prix des médicaments
anglais
drug pricing
espagnol
fijación de precios de medicamentos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme itinérant de la vue
anglais
Mobile Vision Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibrocartilage articulaire
anglais
articular fibrocartilage · articular fibrous cartilage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data