Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
opothérapique
anglais
opotherapic
espagnol
opoterápico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gencive papillaire · gencive interdentaire
anglais
papillary gingiva · interdental gingiva · interproximal gingiva · septal gingiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adénomyose · endométriose interne
anglais
adenomyosis · endometriosis interna · endometriosis uterina · adenomyosis uteri · adenomyometritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application clinique
anglais
clinical application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thérapeutique dentaire
anglais
dental therapeutics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pathologie ligamentaire
anglais
ligamentous pathology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplacement de pulsion
anglais
drive displacement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratiquer l'euthanasie · procéder à l'euthanasie · administrer l'euthanasie
anglais
perform euthanasia · practice euthanasia · administer euthanasia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hôpital de contagieux
anglais
isolation hospital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de montage de commutateur
anglais
switch mounting hardware kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quintus varus infra adductus
anglais
quintus varnus infra adductus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur de turbine
anglais
turbine-type mixer · turbine impeller
espagnol
mezcladora de turbina · turbomezclador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lobules de la glande thyroïde
anglais
lobules of thyroid gland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antivariolique
anglais
antivariolic agent
espagnol
antivariólico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres dystonies
anglais
other dystonia
espagnol
otras distonías

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les ressources infirmières/travailleurs dont la profession n'est pas réglementée
anglais
Working Group on Nursing and Unregulated Workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie interventionnelle
anglais
interventional imaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit pour le soin de la peau
anglais
skin care product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protovératridine
anglais
protoveratridine
espagnol
protoveratridina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ichtyophtiriose · maladie des points blancs
anglais
ich · ick · ichthyophthiriasis · ichthyophthirius

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admissibilité au traitement
anglais
treatment eligibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussin d'abduction
anglais
abduction cushion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lymphocyte pré-B · cellule pré-B
anglais
pre-B lymphocyte · pre-B cell
espagnol
célula preB · célula pre-B déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation orthotopique
anglais
orthotopic graft

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data