Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

17,539 notions

français
formation de plis
anglais
puckering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rifloir
anglais
riffler · riffler file · die sinker riffler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil métallique isolé
anglais
insulated wire cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque de l'année
anglais
year mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau en sable
anglais
sand core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau à coulisseau
anglais
guided ram hammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour cribleur
anglais
rotary screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut de presse · creux de presse
anglais
back end pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque déflectrice
anglais
deflection plate
espagnol
placa deflectora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thixomolding® · thixomoulage
anglais
Thixomolding®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emboutissage sur caoutchouc
anglais
rubber pad forming · rubber-pad forming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autres professionnels/professionnelles des sciences physiques
anglais
Other professional occupations in physical sciences

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage d'argent
anglais
silver alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini nickelé
anglais
dull nickel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gabarit · gabarit de montage · gabarit d'assemblage
anglais
jig · assembling jig · joining jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à transfert rectiligne
anglais
rectilinear transfer machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer ébauché
anglais
muck-iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monocouche
anglais
mono-ply · monolayer · single layer · single-layer · mono-layer
espagnol
monocapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme brute de raffinage · forme brute d'affinage
anglais
refinery shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrophosphore · ferro-phosphore
anglais
ferrophosphorus · ferro-phosphorus
espagnol
ferrofósforo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur de soudage
anglais
welding contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coloration thermique · oxydation par chauffage
anglais
heat tinting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer brut
anglais
crude iron
espagnol
hierro bruto

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data