Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

17,539 notions

français
fraise rotative à denture en bout
anglais
flat end rotary file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à percer d'établi · perceuse d'établi
anglais
bench type drilling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode foraminée
anglais
foraminous electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbone de carbure · carbone de cémentation
anglais
combined carbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de rivetage de la machine à river
anglais
intensifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armature · armature du béton armé · armature pour béton · armature du béton · acier d'armature · acier à béton · fer à béton · fer · ferraillage
anglais
reinforcement · concrete reinforcement · steel reinforcement · reinforcing steel
espagnol
refuerzo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie du moulage sous pression · industrie de la coulée sous pression
anglais
die casting industry · die cast industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en métallurgie
anglais
metallurgical technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénétration complète
anglais
complete joint penetration · complete penetration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laveur hydrocentrifuge
anglais
Bazin's washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fouloir ordinaire
anglais
hand rammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrodéposition avec courant superposé
anglais
superimposed current electroplating · surge plating GB · ripple plating US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie étrangère · devise étrangère · numéraire étranger · espèce étrangère
anglais
foreign currency
espagnol
divisa extranjera · moneda extranjera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à cintrer
anglais
bending press
espagnol
prensa curvadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur de minerai · trieur de minerais
anglais
ore separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noria secondaire à rejets
anglais
secondary reject elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidus de combustion
anglais
smelt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépliure
anglais
reversed bending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle emboutie d'une seule pièce
anglais
one piece seamless steel shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recuit de finition
anglais
finish annealing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pistolet métalliseur
anglais
metal coating gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine à bocard
anglais
ore stamping plant · stamping plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaître au toucher
anglais
identify by touch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de soudage
anglais
welding set-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil trempé à l'huile
anglais
oil tempered wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data