Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

17,539 notions

français
fraise conique
anglais
angular cutter · single-angle cutter · angular milling cutter · angle cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des entreprises métallurgiques du Nouveau-Brunswick
anglais
Metal Working Association of New Brunswick · The Metal Working Association of New Brunswick Inc. · MWANB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage à l'arc avec électrode métallique
anglais
metal-arc welding · metal arc welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recuit bleu
anglais
blue annealing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Matériel de soudage à l'arc – Partie 7 : Torches
anglais
Arc Welding Equipment – Part 7: Torches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concavité du champ
anglais
curvature of the field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rare · R.,R,R1 abrév. FR GB
anglais
rare · R,R1 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation
anglais
setting-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer usagé
anglais
secondhand iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four continu à chambres
anglais
transverse-arch kiln · continuous chamber kiln

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve à chemisage réfractaire
anglais
refractory-lined pot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antiarc · anti-arc
anglais
anti-arc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-opérateur de machine à tailler les rainures de clavettes · régleuse-opératrice de machine à tailler les rainures de clavettes · régleur-opérateur de fraise à tailler les rainures de clavettes · régleuse-opératrice de fraise à tailler les rainures de clavettes
anglais
keyseater set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de combustion chimique
anglais
burning process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usinage sur rectifieuse Blanchard
anglais
Blanchard grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine pour aplanir · machine à aplanir
anglais
straightener · straightening machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation de flans
anglais
blank preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
être orné d'un motif
anglais
bear a design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laiton de matriçage
anglais
forging brass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégrossi
anglais
roughly split

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquation
anglais
liquation
espagnol
licuación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data