Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
étamage au trempé
anglais
hot dip tinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
torche à amorcer oxy-acétylénique
anglais
oxyacetylene scarfing torch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à rainure
anglais
slot furnace · drop-forge furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivrage de fils de petit diamètre
anglais
small diameter coated copper wire process · small diameter wire coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution solide de substitution · solution solide substitutionnelle · solution substitutionnelle
anglais
substitutional solid solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise une taille à rainurer
anglais
slotting cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roder une soupape
anglais
regrind a valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poche-four
anglais
heating ladle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation du sorbant SO2
anglais
SO2 sorbent utilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à dessouder
anglais
solder-sucker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage intermétallique ordonné
anglais
ordered intermetallic alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeter en moule
anglais
cast in a mould

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage par injection de poudre métallique · MIPM abrév.
anglais
metal powder injection moulding · MPIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrosion sous contrainte assistée par l'irradiation
anglais
irradiation-assisted stress corrosion · irradiation-induced stress corrosion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electron · électron
anglais
Elektron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broche de fraisage
anglais
milling spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne en attente
anglais
standby column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour vertical
anglais
vertical boring mill · vertical boring machine · vertical boring and turning machine · vertical lathe · boring mill · vbm abrév. · vertical turret lathe déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabricant de matières réfractaires
anglais
refractories manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique des surfaces
anglais
surface characteristic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ovaliseur de tuyaux métalliques · ovaliseuse de tuyaux métalliques
anglais
metal-pipe compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier à matrices
anglais
die steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de finissage
anglais
finishing industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data