Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
concentration ionique
anglais
ion concentration
espagnol
concentración iónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimensions · taille
anglais
size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bord relevé
anglais
raised edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de tour d'usinage · opératrice de tour d'usinage · usineur au tour · usineuse au tour
anglais
lathe machining operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de rupture
anglais
impact strength · impact energy · impact value
espagnol
resistencia al impacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir à deux fins
anglais
dual purpose mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier inoxydable à bas carbone
anglais
low carbon stainless steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier avancé à haute résistance · AHSS abrév.
anglais
advanced high-strength steel · AHSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Greening Donald Co. Ltd. CA
anglais
Greening Donald Co. Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyanuration en colonne
anglais
column cyanidation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître d'ajusteurs-outilleurs · contremaîtresse d'ajusteurs-outilleurs
anglais
foreman, tool and die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support mobile du piston principal
anglais
moving crosshead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur W. et J.
anglais
W. and J. compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre au silicium-manganèse
anglais
copper-silicon-manganese · silicon bronze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de monnayage · processus de fabrication des pièces de monnaie · frappe de la monnaie
anglais
coining process · minting process · coinage process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antitartre · tartrifuge · inhibiteur d'entartrage
anglais
scale preventive · scale preventor · scale preventer · scale inhibitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scorie de ferrophosphore
anglais
ferrophosphorus slag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnement
anglais
conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier de charrue
anglais
plow steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de monnaie antique · pièce antique · monnaie antique · pièce de monnaie ancienne · pièce ancienne · monnaie ancienne
anglais
ancient coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige laminée à chaud
anglais
hot-rolled rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier de coutellerie
anglais
cutlery steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil droit · regardant à droite · à droite · droite
anglais
facing right · to right · right

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data