Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

17,539 notions

français
Barres d'acier au carbone pour l'armature du béton · G30.18-F09 (C2014)
anglais
Carbon steel bars for concrete reinforcement · G30.18-09 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction en vrac
anglais
bulk reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyromètre à disparition d'iamage
anglais
polarisation pyrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support double
anglais
double-headed chaplet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur-granulateur
anglais
granulating crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps épaulé
anglais
reduced shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre d'argenture
anglais
silvering powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie de la Province du Canada
anglais
coinage of the Province of Canada · Province of Canada coinage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir réversible
anglais
reversing mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort de cintrage · ressort à cintrer · ressort à cintrer les tuyaux
anglais
bending spring · spring bender · spring-type bender · spring-type tube bender · spring tube bender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outillage de brasage
anglais
soldering tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carrousel de palettes
anglais
pallet loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motte
anglais
snap flask mould · boxless mould

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de glissement
anglais
slip plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuproaluminium
anglais
copper-aluminium alloy · copper-aluminum alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir à étagères
anglais
rack dryer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'aluminium nue
anglais
silver foil · white foil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à tarauder · taraudeuse
anglais
tapping machine · tapper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perceuse à plusieurs têtes
anglais
multiple spindle drill press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'assemblage de deux pièces métalliques
anglais
technique of joining metals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne finie à rouleaux
anglais
finished roller chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de coulée continue Hazelett à double bande · machine de coulée Hazelett
anglais
Hazelett casting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data