Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
réfractaire de chromite
anglais
chrome refractory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon de soudure
anglais
weld bead · bead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuleuse pendulaire
anglais
swing frame grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt de soudure
anglais
weld stopping end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur à compartiments
anglais
compartment mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'usinage modulaire
anglais
machine center module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille ou plaque offset en aluminium
anglais
aluminium offset sheet or plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc pour matrice · coulisseau
anglais
die block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pochette protectrice transparente
anglais
protective transparent pouch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à cuve basse
anglais
low shaft furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
latte support · bande de soutien
anglais
backing strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau à trois nervures
anglais
triple-bead roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérayeuse
anglais
skive machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trieur · trieuse
anglais
hand picker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forge à tuyère centrale
anglais
bottom blast forge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur macrogéométrique
anglais
macroerror · macrogeometrical error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rio Tinto Alcan Inc. · Rio Tinto Aluminium déconseillé
anglais
Rio Tinto Alcan Inc. · Rio Tinto Aluminium déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro-usinage laser · micro-usinage femtoseconde
anglais
laser micromachining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain chaud de galvanisation
anglais
hot-dip galvanizing bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce holographique
anglais
hologram coin · holographic coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germe · centre de croissance
anglais
nucleus

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data