Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
anion fort
anglais
strong anion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur de dessous
anglais
drag chill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet en acier pour couper plier et perforer
anglais
steel cutting creasing and perforating rules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arc transféré
anglais
transferred arc
espagnol
arco transferido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à tirage descendant
anglais
downdraft kiln

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffe-creuset
anglais
fire pot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à polir et à meuler le métal
anglais
metal polishing and buffing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage mère, durcisseur
anglais
master alloy hardener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint permanent
anglais
permanent joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plieuse manuelle
anglais
folding pliers · folding set of pliers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle carrosserie ordinaire
anglais
ordinary autobody sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Wheelon
anglais
Verson-Wheelon process · fluid cell process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sidéronucléaire
anglais
sideronuclear
espagnol
sideronuclear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalon monétaire international
anglais
international monetary standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise chevauchante
anglais
straddle mills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à sec
anglais
dry strength · dry bond strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises coniques à coupe à droite
anglais
single angle cutters right-hand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salon numismatique · exposition numismatique · exposition de pièces numismatiques
anglais
numismatic show

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'embrèvement par frappe au coulisseau
anglais
coin ram dimpling die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrite aciculaire
anglais
acicular ferrite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule Callow-MacIntosh · machine de flottation Callow-MacIntosh
anglais
Callow-MacIntosh machine · Callow-MacIntosh pneumatic flotation machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminé · revêtu d'aluminium
anglais
aluminized · aluminum coated
espagnol
aluminado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matte de galvanisation
anglais
hard zinc spelter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data