Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
poudre d'amiante
anglais
fine asbestos · asbestos powder · asbestos sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonderie de plomb
anglais
lead plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de la marche
anglais
running control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dent arrondie
anglais
parabolic tooth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ingénieurs/ingénieures métallurgistes et des matériaux
anglais
Metallurgical and materials engineers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des fabricants de produits de soudure du Canada · A.F.P.S.C. abrév. CA
anglais
Welding Products Manufacturers Association of Canada · WPMAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lunettes-coques pour soudeur
anglais
welding cup goggle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe électrogène de forage
anglais
boring set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brame de fer
anglais
slab of iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stellite
anglais
stellite · cast-alloy tool material · cast nonferrous material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallurgie des alliages légers
anglais
light alloy metallurgy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenaille à lingots
anglais
ingot dog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail des métaux à chaud
anglais
hot-metal work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'aluminium recuite
anglais
soft foil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de noyau
anglais
chaplet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cémentation gazeuse
anglais
gas carburizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids total
anglais
total weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cémentation solide
anglais
solid carburizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint entaillé
anglais
dovetail seam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché de Londres
anglais
London Market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commande numérique
anglais
numerical control system
espagnol
sistema de control numérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir à barres
anglais
bar mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fractographique
anglais
fractographic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data