Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
pointes de tour à mise rapportée en carbure
anglais
lathe centres carbide tipped

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à rouler
anglais
curling dies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivet à clin
anglais
rivet clinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminium anodisé couleur or
anglais
gold anodized aluminum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation assistée
anglais
enhanced separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulsionner
anglais
emulsify
espagnol
emulsionar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profilé pour glissoirs
anglais
bevelled side bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque de matriçage
anglais
die mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon à électrons
anglais
electron beam equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal de trompette
anglais
trumpet metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie de bronze · numéraire de bronze
anglais
bronze coinage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de grillage · four à griller
anglais
roasting furnace · roaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours d'appréciation en soudure
anglais
Welder Appreciation Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince coupante à bras de leviers puissants
anglais
high leverage cutter pliers · high leverage cutting pliers
espagnol
alicate de corte de brazos largos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier raffiné à deux marques · acier deux fois corroyé · acier raffiné à 2 marques
anglais
double-shear steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table autonome à mouvement circulaire automatique
anglais
self driven table with automatic circular movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce d'ancrage
anglais
anchor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur pour soudure à l'arc
anglais
arc welding converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomalie de formation ferrifère
anglais
iron anomaly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débris de fer et d'acier · ferraille
anglais
iron and steel scrap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment en fusion
anglais
spall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insert pour filière
anglais
die insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminium fini au naturel
anglais
natural aluminum

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data