Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
date la plus commune · millésime le plus commun · année la plus commune
anglais
type date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la flexion
anglais
cross-bending strength · transverse strength · modulus of rupture
espagnol
módulo de ruptura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des aciers forgés
anglais
Metal Trades Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couper en blocs · couper
anglais
cut off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forge de forgeron
anglais
blacksmith's forge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier à basse teneur en phosphore
anglais
low-phosphorus steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savon de grande longueur
anglais
whelp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à fileter
anglais
threading tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoalimentation
anglais
controlled freezing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage d'aluminium argentifère
anglais
silver-bearing aluminum alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à cône 7/24 à trou taraudé
anglais
7/24 quick-release taper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de récupération des abrasifs
anglais
abrasive blast media recovery equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de nettoyage industriel
anglais
industrial cleaning equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet restant
anglais
remainder note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminé à froid
anglais
cold-rolled · cold rolled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tampon polisseur
anglais
buffing apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Coil Coating Association · ECCA abrév. EU
anglais
European Coil Coating Association · ECCA abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse granulométrique
anglais
particle-size analysis · size analysis
espagnol
análisis granulométrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trempe par pulvérisation
anglais
spray quenching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet de banque déchiqueté
anglais
shredded bank note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute de découpe
anglais
clippings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fatigue-corrosion · fatigue avec corrosion
anglais
corrosion fatigue
espagnol
fatiga de corrosión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à deux dents
anglais
two flute end mills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance sur la longueur
anglais
length margin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier dur laminé à froid
anglais
hard cold-rolled steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data