Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
opérateur de scie à ruban · opératrice de scie à ruban
anglais
band saw operator
espagnol
operador de sierra de banda · operadora de sierra de banda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage en gaz pauvre
anglais
lean gas underfiring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'industrie canadienne des métaux non ferreux : le nickel et le cuivre : un rapport spécial · L'industrie canadienne des métaux non ferreux : le nickel et le cuivre · L'industrie canadienne des métaux non ferreux
anglais
Canada's nonferrous metals industry: nickel and copper: a special report · Canada's nonferrous metals industry: nickel and copper · Canada's nonferrous metals industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lisse à logement de tenon
anglais
plain with keyslot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monteur - soudage
anglais
Welding Fitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallographie
anglais
metallography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à marteler
anglais
hammering machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini brillanté
anglais
bright-dipped finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somme active élargie
anglais
extended effect summation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulage d'aluminium
anglais
aluminum casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attrait pour l'œil
anglais
eye appeal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectification · rectifiage
anglais
grinding
espagnol
rectificación · rectificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier galvanisé
anglais
galvanized steel
espagnol
acero galvanizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier encastré par l'avant
anglais
panel mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferro-aluminium
anglais
ferroaluminum
espagnol
ferroaluminio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scorie de plomb renfermant du zinc
anglais
zincy Lead dross

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine verticale à rectifier les surfaces planes · surfaceuse verticale
anglais
vertical surface grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de cornue
anglais
mouthpiece

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copiage en trois dimensions · copiage tridimensionnel
anglais
3-dimensional duplicating · three-dimensional duplicating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre porte-fraise
anglais
hob spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mouleur des métaux précieux
anglais
Precious Metal Grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier cupriféré
anglais
copper steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre réfractaire
anglais
refractory powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouler en motte
anglais
mould in a snap flask

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data