Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
outil de finition
anglais
finishing tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laiton Cu Zn36 Pb1 (63/36/Pb1)
anglais
low-leaded alpha-brass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de commande
anglais
control pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau à trous · plateau de montage
anglais
face chuck · faceplate · face plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourreau
anglais
quill
espagnol
mandril

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à affûter les forets
anglais
twist drill grinding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage de fonte · moulage de fer
anglais
grey iron casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lustre en étoile · lustre étoilé · lustre rayonné · lustre en roue de charrette
anglais
cartwheel lustre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broutage · broutement
anglais
chatter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange de cations hydrogène
anglais
hydrogen cation exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage électrogaz avec fil fourré
anglais
flux cored arc welding-electrogas · FCAW-EG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fissure de retrait
anglais
shrink crack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange air-acétylène
anglais
air-acetylene mixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage à trois galets
anglais
3-roll stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Almag Aluminum Ltd. CA
anglais
Almag Aluminum Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal noble · métal précieux
anglais
noble metal · precious metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de soudage
anglais
soldering lug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile pour pierre d'affutâge
anglais
sharpening stone oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encrassement métallique
anglais
metallic fouling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoirs en bout à queue cylindrique à taille droite
anglais
chucking reamers straight shank straight flutes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit d'acier plat revêtu
anglais
flat coated product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode à poudre de fer
anglais
iron powder electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de lavage à l'eau chaude sous pression
anglais
hot water pressure washer · pressure washer, hot water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage à simple impulsion
anglais
single impulse welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallisation
anglais
metallizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data