Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
presse à border démontable
anglais
sectional flanging press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible électromagnétique · crible vibrant incliné électro-magnétique
anglais
hum-mer screen · hummer screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal anglais · britannium
anglais
Britannia metal · britannia metal · britannium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur à la fabrication de câbles métalliques · opératrice à la fabrication de câbles métalliques
anglais
metal cable maker operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessin produit par le laminage
anglais
rolled surface pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce plaquée multicouche · pièce multicouche
anglais
multi-ply coin · multilayer coin · multi-layer coin
espagnol
moneda con enchapado multicapa · moneda con electrodepositado multicapa · moneda multicapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machiniste d'aéronef
anglais
air craft machinist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de lavage
anglais
washing circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limaille d'aluminium
anglais
aluminum filings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de forte intensité
anglais
large current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à ogiver
anglais
neck-forming machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marques de limage
anglais
adjustment marks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc de brûlage · banc de découpage au chalumeau
anglais
burning bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de traction
anglais
tensile property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquéfaction de la lignite
anglais
liquefaction of lignite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépolarisation
anglais
depolarization
espagnol
despolarización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gazage
anglais
gassing
espagnol
gaseado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage de fonderie
anglais
foundry mould

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre affiné au feu non-désoxydé
anglais
fire-refined tough-pitch copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir de planage · laminoir à aplatir · aplatissoir
anglais
flatting mill · flattening mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac à lit filtrant · bac à feldspath
anglais
feldspar jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
languette en boucle
anglais
buckle tongue

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data