Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
chariot de coulée
anglais
teeming car · pouring truck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété photoélectrochimique
anglais
photoelectrochemical property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble métallique isolé
anglais
insulate wire rope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préchauffage
anglais
preheating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cisaille-poinçonneuse
anglais
punching and shearing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étirage de tube
anglais
tube drawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable régénéré
anglais
reconditioned sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cent de bronze · cent en bronze · pièce d'un cent en bronze · pièce de un cent en bronze · pièce de bronze d'un cent · pièce de bronze de un cent · monnaie d'un cent en bronze · monnaie de un cent en bronze · monnaie de bronze d'un cent · monnaie de bronze de un cent
anglais
bronze cent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé d'hydropyrolyse-éclair
anglais
flash hydropyrolysis process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de machine à tailler les engrenages coniques hélicoïdaux · régleuse-conductrice de machine à tailler les engrenages coniques hélicoïdaux
anglais
spiral-bevel-gear-generator set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxycoupage
anglais
flaming cutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à cintrer les bandages de roue
anglais
tire-bending machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuisson de la chaux · chaufournerie
anglais
lime burning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraiseuse 4 axes à décharge électrique
anglais
four-axis electrical discharge milling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de placage monocouche
anglais
monoplating technique
espagnol
técnica de enchapado monocapa · técnica de electrodepositado monocapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraisage combiné
anglais
straddle milling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de transformation
anglais
processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation allotropique
anglais
inversion · transformation · allotropic transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspect du cordon
anglais
bead geometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité technique du soudage et du découpage
anglais
Technical Committee on Welding and Cutting Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac clarificateur
anglais
clarifier bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérateurs/opératrices de machines d'autres produits métalliques
anglais
Other metal products machine operators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de fabrication d'éléments fonctionnels de construction
anglais
building components manufacturing plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data