Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
barre de métal précieux non ferreux
anglais
precious nonferrous metal bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde-fraisil · garde-frasil
anglais
coal box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élimination du dépôt
anglais
desmutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mils/année
anglais
mils per year · MPY abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passivation
anglais
passivating · passivation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ségrégation
anglais
segregation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur de billettes
anglais
billet loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier à l'argent · acier argenté
anglais
silver steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rondelle double
anglais
double-tab washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détruire un coin · défigurer un coin
anglais
deface a die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-pointes de tour à mise rapportée en carbure
anglais
lathe centres carbide tipped half centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surabondance de numéraire · excès de pièces · surplus de pièces
anglais
excess of coins

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre en acier laminé à chaud
anglais
hot rolled steel shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ébauche creuse
anglais
hollow shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier à rail · acier pour rails
anglais
rail steel · rail-steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal précieux réfractaire
anglais
refractory precious metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfuration · sulfurisation
anglais
sulphidization · sulfidization · sulphidisation · sulphidizing · sulfurization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de la Loi sur le poinçonnage des métaux précieux et de son règlement
anglais
Guide to the Precious Metals Marking Act and Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai d'arrachement
anglais
tear test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'usinage
anglais
machine line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de fabrication moderne
anglais
modern manufacturing process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
West Heights Manufacturing Inc. CA
anglais
West Heights Manufacturing Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aromatique polynucléaire
anglais
polynuclear aromatic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal de base · matériau de base
anglais
basis material · basis metal
espagnol
metal de base

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data