Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
taraud intermédiaire
anglais
plug tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude international du plomb et du zinc · Lead and Zinc Committee déconseillé
anglais
International Lead and Zinc Study Group · ILZSG abrév. · Lead and Zinc Committee déconseillé
espagnol
Grupo Internacional de Estudio del Plomo y del Cinc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troy · système troy · troy-weight FR
anglais
troy weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie humide · procédé par voie humide · procédé humide · traitement par voie humide
anglais
wet processing · wet process · wet treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre de magnésium
anglais
magnesium powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier au chrome-molybdène
anglais
chrome molybdenum steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fouloir électrique
anglais
electric rammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déferreur magnétique
anglais
magnetic iron separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuit à mort · calciné à mort
anglais
dead-burned · dead-burnt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant continu-électrode négative
anglais
direct-current electrode negative · direct current electrode negative · direct current straight polarity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré LMNS
anglais
CML integrated circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier effet
anglais
first effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure des alliages
anglais
cast structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meule sur tige
anglais
mounted grinding wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série · série de pièces de monnaie
anglais
series · coin series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décocheuse
anglais
knocking-out machine · knock-out machine · skake-out machine · stripper · stripping machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de réserve thermique
anglais
thermal reserve zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide filière
anglais
guide for die-stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau tôlé
anglais
metal panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure de montage · soudure de couture
anglais
stitch weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord rectangulaire à rond
anglais
rectangular-to-round fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce manquée
anglais
spoiled casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation à haute tension
anglais
high-tension separation · high tension separation · high-tension process · electrostatic separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de production de débris
anglais
scrap rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data