Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
presse à deux points
anglais
two-point press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage à pas fin NF · filetage NF · filetage américain à pas fin
anglais
National Fine screw thread · NF screw thread · American National Fine Thread · National Fine Thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoirs à main pour trous de goupille conique à queue cylindrique à taille droite
anglais
hand taper pin reamers straight shank straight flutes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage autotrempant · alliage auto-trempant
anglais
self quenching alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoir
anglais
cleaning drill · tip drill · tip cleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support fixe du cylindre du perceur
anglais
piercer cylinder crosshead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Central Metallurgical Research and Development Institute · CMRDI abrév.
anglais
Central Metallurgical Research and Development Institute · CMRDI abrév.
espagnol
Instituto Central de Investigaciones y Desarrollo de la Metalurgia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électroaffinage · électro-affinage · électroraffinage · affinage électrolytique
anglais
electrorefining · electrolytic refining · electrorefining process
espagnol
electroafino · afino electrolítico · electrorrefinado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression bilatérale
anglais
double-action-pressing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièces de monnaie de collection · pièces de collection · monnaies de collection · pièces de monnaie pour collectionneurs · pièces pour collectionneurs · monnaies pour collectionneurs · pièces de monnaie destinées aux collectionneurs · pièces destinées aux collectionneurs · monnaies destinées aux collectionneurs · pièces de monnaie numismatiques · pièces numismatiques · monnaies numismatiques
anglais
collector coinage · collector coins

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de l'épaulement
anglais
washer diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque-modèle double face
anglais
match plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête oscillante · tête inclinable
anglais
tilting head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polygonisation
anglais
polygonization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dressage · diamantage
anglais
truing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier au filetage de boulons · ouvrière au filetage de boulons · taraudeur de boulons · taraudeuse de boulons
anglais
bolt threader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac Baum · bac pneumatique Baum · jig Baum
anglais
Baum jig · Baum box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production de zinc métal
anglais
zinc metal production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meilleur connu · meilleure connue
anglais
finest known

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de coupe positif
anglais
positive rake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de raccord · ligne de jonction
anglais
parting line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièces dans une pochette à compartiments scellés
anglais
sealed coins

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certification des compagnies de soudage par fusion de l'aluminium · W47.2-F11 (C2015)
anglais
Certification of companies for fusion welding of aluminum · W47.2-11 (R2015)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récipient circulaire
anglais
circular can

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médailleur · médailliste
anglais
medalist

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data