Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
titanate de fer
anglais
iron titanate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déboutonnage
anglais
peel · slug · peel test · slug test
espagnol
desabrochado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage au «fer à souder» · brasage fort au «fer à souder»
anglais
iron brazing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivet posé à la main
anglais
hand riveting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culbuteur de lingots
anglais
ingot tipper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt électrolytique brillant · déposition électrolytique brillante
anglais
bright electroplating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure à bords relevés
anglais
flange weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à forger
anglais
forging machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement non basal
anglais
non basal gliding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet affectant l'environnement
anglais
environmental project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copeau adhérent
anglais
built-up edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cannelage · moletage
anglais
knurling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Satco metal
anglais
Satco metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patron complet
anglais
full pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage par pointe
anglais
point welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à faire les fraises de forme
anglais
profile cutter making machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Birmingham Mint
anglais
The Birmingham Mint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerais concentrés et déchets de fer
anglais
iron ores concentrates and scrap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de décharge de broyeur
anglais
mill discharge chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de champ moyen autocohérent
anglais
self-consistent mean-field method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier fort
anglais
heavy gauge steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraisage en avalant
anglais
climb milling · down milling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupitre de commande suspendu
anglais
pendant control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur de corrosion
anglais
corrosion depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data