Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
fibre minérale résistant aux alcalis
anglais
alkali-resistant mineral fibre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coup de meule
anglais
grinding mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crayon Tempil
anglais
Tempil stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traçage à guidage optique
anglais
optical pattern tracing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anion · ion négatif
anglais
anion · negative ion
espagnol
anión · ión negativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'usinage
anglais
machining center CA US · machining centre GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement de l'étain au creuset · rendement au creuset d'étamage
anglais
tin pot yield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise · mise rapportée
anglais
insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre en mousse de céramique
anglais
ceramic foam filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'usinage à production unique
anglais
single purpose production machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation magnétique à moyenne intensité
anglais
medium intensity magnetic separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lingot d'aluminium
anglais
aluminium ingot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre oxydé
anglais
weathered copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallurgie du lingot
anglais
ingot metallurgy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier plaqué cupronickel
anglais
cupro-nickel plated steel
espagnol
acero enchapado en cuproníquel · acero electrodepositado en cuproníquel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
came tournante
anglais
running cam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonderie mobile
anglais
mobile foundry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour automatique monobroche travaillant dans la barre
anglais
bar single spindle automatic lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur Blake · concasseur à mâchoires Blake
anglais
Blake jaw crusher · Blake crusher · Blake-type jaw crusher · Blake breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flan obturation
anglais
sealing end plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion de charbon en suspension
anglais
coal slurry combustion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anodisation de bandes
anglais
strip anodizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data