Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

17,539 notions

français
main robotique · multidoigt
anglais
multifinger robot hand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriétés de déformation
anglais
working properties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraiseuse à console horizontale
anglais
horizontal knee-and-column-type milling machine · horizontal knee-type milling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinces à tirer
anglais
draw-tongs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage à la fraise
anglais
thread milling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de relevage de l'outil
anglais
tool lifter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de dépouille
anglais
relief angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casier utilisé à la sortie du four
anglais
oven dump rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre sur flanc théorique
anglais
basic pitch diameter · basic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défloculer · disperser
anglais
deflocculate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à cingler
anglais
blooming machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge concentrée
anglais
concentrated load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête fraiseuse
anglais
borer's head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lévitation
anglais
levitation
espagnol
levitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à une sollicitation externe
anglais
strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à vibrations circulaires
anglais
circular vibrating screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage au «fer à souder» · brasage fort au «fer à souder»
anglais
iron brazing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque porte-modèles · plaque-modèle
anglais
pattern plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage à braser · alliage de brasage · alliage d'apport de brasage
anglais
brazing alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de la sidérurgie
anglais
iron and steel industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de position · capteur absolu
anglais
absolute position sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de décapage du métal
anglais
metal pickling equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
être frappé des initiales du concepteur · porter les initiales du concepteur
anglais
bear the artist's initials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre de plastique · tube de plastique
anglais
plastic tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collage noir
anglais
cold forging

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data