Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

17,539 notions

français
dollar brillant hors-circulation · dollar au fini brillant hors-circulation
anglais
Brilliant Uncirculated Dollar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gueulard de broyage
anglais
crushing throat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de masse · prise de terre · pince de masse
anglais
ground clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle émaillée
anglais
enamelled sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice de soudage
anglais
welding generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont de gueulard · pont-gueulard
anglais
throat charge bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage à l'arc électrique à l'électrode métallique
anglais
metal arc welding with rod electrodes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrosion localisée
anglais
localized corrosion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de la couche anodique
anglais
structure of anodic oxide coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulée par retournement du four
anglais
inversion casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonte synthétique
anglais
synthetic iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de contrôle
anglais
gauging diameter · gaging diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de fer
anglais
iron plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affineur autorisé
anglais
licensed smelter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre du noyau
anglais
pellet diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'examen spéciale sur le cuivre
anglais
Ad Hoc Review Meeting on Copper
espagnol
Reunión Especial de Examen sobre el Cobre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débourbage · lavage-débourbage
anglais
scrubbing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à commande numérique · machine-outil à commande numérique
anglais
numerically controlled machine · N/C machine · NC machine · N C machine abrév.
espagnol
máquina de control numérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface uniforme
anglais
uniform surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier ouvré
anglais
fabricated steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sollicitation latérale
anglais
lateral stress

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data