Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

17,539 notions

français
soudage par induction · procédé IW
anglais
induction welding · IW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changeur d'outil
anglais
tool changer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini épreuve numismatique en haut-relief
anglais
high-relief proof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aile étroite · aile moyenne
anglais
narrow flange · medium flange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité globale de la colonne · efficacité globale
anglais
over-all column efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de rétreint
anglais
extrusion diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement · protection · enduit
anglais
coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de blocage de la console
anglais
knee clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direct · en direct
anglais
in line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serrage des feuilles · épinglage des tôles
anglais
sheet take up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau à poignée revolver
anglais
pistol-grip hammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à tourner les sphères
anglais
ball turning attachment · ball turner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désactivation
anglais
deactivation
espagnol
desactivación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre · laboratoire
anglais
oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de carbone
anglais
carbon electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meulage des métaux
anglais
metal grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous forme liquide
anglais
in liquid form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prototype inchangé
anglais
unmodified master tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de fer à faible teneur en magnétite taconite
anglais
low grade magnetite taconite iron ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rétreindre
anglais
swaging machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentateur à bac vibrant
anglais
vibrating pan feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis vibrant équilibré · crible vibrant équilibré
anglais
balanced vibrating screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data