Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

109,032 notions

français
activités d'entraînement secondaires · STA abrév.
anglais
secondary training activities · STA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état des opérations d'information · INFOCON abrév.
anglais
information operations condition · INFOCON abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'instruction en matière de lutte contre les avaries · CIMLA abrév.
anglais
damage control training facility · DCTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissionnaire du poste de garde
anglais
security post commissionaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de vitesse angulaire
anglais
angular speed sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des opérations du portefeuille de la Santé CA · COPS abrév. CA
anglais
Health Portfolio Operations Centre CA · HPOC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trinidad and Tobago Defence Force
anglais
Trinidad and Tobago Defence Force · TTDF abrév.
espagnol
Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif sur l'éthique - Aumônier général
anglais
Chaplain General's Ethics Advisory Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutenabilité
anglais
sustainability
espagnol
capacidad operacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague de montage à baïonnette · anneau de montage à baïonnette
anglais
bayonet mounting ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instruction du QGDN – SCEMD 10/88, Politique des FC en matière de décontamination nucléaire, biologique et chimique
anglais
DCDS Instruction 10/88, CF Policy – Nuclear, Biological and Chemical (NBC) Decontamination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hiérarchie des menaces
anglais
threat hierarchy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support du régulateur de l'immersion
anglais
main bracket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme réglementaire · arme de service
anglais
service weapon · in-service weapon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support à rotule
anglais
swivel support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant des Forces navales alliées du Nord-Ouest-Europe · COMNAVNORTHWEST abrév.
anglais
Commander Allied Naval Forces Northwestern Europe · COMNAVNORTHWEST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon quadruple
anglais
quad gun mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence d'examen de la Convention sur les armes classiques concernant les mines antipersonnel
anglais
Conventional Weapons Convention Review Conference on Anti-Personnel Mines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doctrine de contrôle d'émission · politique de contrôle des émissions
anglais
emission control policy
espagnol
normas para el control de las emisiones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de relations avec la clientèle
anglais
Customer Relations Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison transatlantique
anglais
transatlantic radio message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de fixation du trépied · fixation de jonction du trépied
anglais
tripod interface fixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordeau dérivé
anglais
branch line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scénario de planification des forces
anglais
force planning scenario

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data