Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

109,032 notions

français
niveau de sensibilité de l'information confidentielle
anglais
level of sensitivity of confidential information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie multispectrale · représentation à spectres multiples · MSI abrév.
anglais
multispectral imagery · MSI abrév.
espagnol
imagen multiespectral · conjunto de imágenes multiespectrales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cas de sécurité · cas sécuritaire
anglais
security risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rythme des opérations
anglais
operational tempo · op tempo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération interalliée des officiers de réserve · CIOR abrév.
anglais
Interallied Confederation of Reserve Officers · CIOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur – Politique de l'Indopacifique · DPIP abrév. · D Pol IP déconseillé · Directeur – Politique entre l'Asie et le Pacifique déconseillé · Directeur – Politique sur l'Asie-Pacifique déconseillé · D Pol AP déconseillé
anglais
Director Indo-Pacific Policy · DIPP abrév. · DIP Pol déconseillé · Director Asia-Pacific Policy déconseillé · DAP Pol déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaulière de la crosse
anglais
stock-rest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effondrement à plan incliné
anglais
lean-to collapse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communications et guerre électronique
anglais
Communications and Electronic Warfare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nid d'abeille · nida
anglais
honeycomb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instruction du génie construction 3 · Instr GC 3
anglais
Construction Engineering Training 3 · CE Trg 3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité
anglais
payload capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchiqueteuse de type coupe microcroisée
anglais
micro-cross-cut shredder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Programmes de recherche industrielle · DPRI abrév.
anglais
Director Industrial Research Programs · DIRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embout protecteur
anglais
toe cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préventionniste de l'incendie
anglais
fire prevention inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Département de formation en mécanique maritime et en sciences · département de la Formation en mécanique et sciences maritimes
anglais
Marine Engineering and Science Training Department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule lourd de soutien du génie · VLSG abrév.
anglais
heavy engineering support vehicle · HESV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur d’état-major – Équipement de survie de l’aviation · OSEM ESA
anglais
Senior Staff Officer Aviation Life Support Equipment · SSO ALSE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion d'entraînement non armé
anglais
reclassified combat-capable trainer aircraft · reclassified CCT aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication locale
anglais
local communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur radio
anglais
radio transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clôture de sécurité
anglais
security fencing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de poursuite de missiles · radar de poursuite de missile · MTR abrév.
anglais
missile tracking radar · missile-tracking radar · missile-track radar · MTR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette thermosensible
anglais
heat sensor label

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data